Oruga asociadas erupciones …

Oruga asociadas erupciones ...

Las personas que utilizan la tecnología de asistencia podrían no ser capaces de acceder plenamente a la información en este archivo. Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a: mmwrq@cdc.gov. Tipo 508 de alojamiento y el título del informe en la línea de asunto del correo electrónico.

Reportado por

David Atrubin, MPH, Lea Wansbrough, MPH, Kelly Cruse, MPH, CHES, Danielle Stanek, DVM, Carina Blackmore, DVM, PhD, Departamento de Salud de Florida.colaborador correspondiente:Carina Blackmore, carina_blackmore@doh.state.fl.us. 850-245-4732.

Nota editorial

La literatura científica documenta claramente la capacidad de las orugas de la polilla de mechón para causar erupciones después del contacto físico. Estos incluyen las cuentas de siete personas que desarrollaron erupciones después de manipular el mechón oruga de la polilla marcado blanco en Minnesota en 1921 (O. leucostigma ) (2 ). En 2000, la oruga abeto Douglas polilla de mechón (pseudotsugata Orgyia ) Fue la causa de enfermedades erupción en los Boy Scouts en un campamento de verano en Nuevo México (3 ).

El mecanismo patológico de exantema oruga asociada no se entiende completamente y depende de las especies de orugas. El mecanismo se cree que la participación en la exposición a productos químicos o un capullo de oruga pelos (espículas) o irritación mecánica (4 ). El contacto con los pelos en el cuerpo y capullo de las orugas de la polilla de mechón marcado blancas parece causar irritación de la piel. Además, cuando las orugas y los capullos son de alta densidad, particularmente a las personas susceptibles pueden desarrollar una erupción cuando los pelos se convierten en suspensión en el aire. En estas situaciones, la erupción podría no ocurrir en la zona de la piel donde se ha producido la oruga o un capullo de contacto; varios niños en las instalaciones de la Florida tenían erupción en el abdomen y la espalda.

Varios otros tipos de orugas urticantes son comunes en la Florida, incluyendo la polilla io oruga (Automeris io). la oruga de silla de montar (stimulea Sibine ), Y la oruga pus (opercularis Megalopyge ) (5 ). El contacto con estas orugas menudo causará una picadura más severo en los que el dolor será evidente de inmediato a la víctima. Por el contrario, la polilla de mechón marcado Negro produce con retraso, irritación menor (2 ). Tiempo desde la exposición al comienzo de la erupción es probable minutos a horas, similar al tiempo de inicio reportado después de la exposición a otras especies de polillas del mechón. Las recomendaciones de tratamiento incluyen la colocación de cinta adhesiva sobre la zona afectada y repetidamente pelar la cinta fuera para ayudar a eliminar el vello, lavar la zona con agua y jabón, aplicar compresas de hielo para reducir la sensación de escozor, y la aplicación de un tópico, baja potencia crema con esteroides (4 ). Si los ojos están involucrados; la persona tiene una historia de la fiebre del heno, asma o alergias; o desarrollan reacciones alérgicas, un profesional de la salud debe ser contactado.

Reconocimiento

Tom Loyless, Florida Departamento de Agricultura y Svcs de consumo.

referencias

  1. Cruse K, D Atrubin, los brotes de enfermedades Loyless T. erupción en las guarderías asociadas a la oruga de la polilla de mechón, abril de 2004 y abril de 2005. Florida J Environ Health 2007; 195: 14-7.
  2. Knight HH. Las observaciones de la naturaleza venenosa de la polilla de mechón marcado blanco. J Parisitology 1922; 8: 133-5.
  3. Redd JT, Vorhees RE, Torok TJ. Brote de lepidopterismo en un campamento de Boy Scout. J Am Acad Dermatol 2007; 56: 952-5.
  4. guía de Goodard J. médico para los artrópodos de importancia médica. 5ª ed. Boca Raton, FL: CRC Press; 2007: 57-9.
  5. Heppner JB. orugas urticantes en Florida: 1 polilla io, Automeris io (Lepidoptera: Saturniidea). Entomología sin circular. 362. Gainesville, FL: Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida; 1994. Disponible en http://www.floridaforestservice.com/forest_management/fh_publications.html#insects. Consultado el 21 de marzo de del 2012.

¿Qué es lo que ya se sabe sobre este tema?

Las personas que tienen contacto directo con ciertos tipos de orugas o que visitan las zonas infestadas de orugas o sus capullos pueden desarrollar sarpullido.

Múltiples brotes de enfermedades erupción entre al menos 23 niños y un adulto en el Condado de Hillsborough, Florida, estaban asociados con la exposición a la oruga de la polilla de mechón marcado blanco. Debido a los errores diagnósticos frecuentes de estas erupciones, los niños a menudo son tratados y excluidos de la guardería o escuela de manera inapropiada.

¿Cuáles son las implicaciones para la práctica de la salud pública?

FIGURA. -oruga blanca marcada polilla de mechón (leucostigma Orgyia )

Foto / David Atrubin, Departamento de Salud de Florida

Texto alternativo: La figura anterior muestra una oruga-marcada blanco Polilla de mechón (leucostigma Orgyia. que varía en gran parte del este de los Estados Unidos y por el oeste hasta Texas y Colorado.

Todas MMWR versiones HTML de los artículos son conversiones electrónicas de documentos de composición tipográfica. Esta conversión podría dar lugar a la traducción de caracteres de formato o errores en la versión HTML. Los usuarios se refieren a la versión electrónica PDF (http://www.cdc.gov/mmwr) y / o el original MMWR copia en papel para las versiones para imprimir del texto, figuras y tablas. Una copia en papel original de este problema puede ser obtenida del Superintendente de Documentos, Oficina de Imprenta del Gobierno de EE.UU. (GPO), Washington, DC 20402 hasta 9371; Teléfono: (202) 512-1800. Póngase en contacto con GPO sobre los precios actuales.

** Las preguntas o mensajes sobre errores de formato deberán dirigirse a mmwrq@cdc.gov~~V.

PUESTOS RELACIONADOS

También te podría gustar...